Korean-English-German-Chinese Translator & Interpreter
Recommendation Rate:
Profile Title | Korean-English-German-Chinese Translator & Interpreter |
Profile Summary | 1 active idea, high responsible and aggressive, 2 working steady, stated ability of organizing managing cooperating, careful and creative in working. 3 Self-confidence, self-respect, self-strive, 4 Can learn new things well in short time. 5 Having studied and travelled in more than 30 countries,able to work in different countries
Good at painting,piano,singing and dancing. |
Freelance ID | 178 |
Name | Li Sun |
Location, Nation | Shanghai |
Languages | English-Advanced German-Intermediate |
Available Working Hours | Flexible |
Years of Working | 7 Years |
Work Experience | 1.volunteer(to help Korean students learn Chinese)2008.9-12, 2.part-time translator since 2010/1
Accompanied translation. 2011/5-7 4.Mary Kay (China)Co., Ltd Administration specialist 2011/8-2011/115.Bolaa Network Development Co. Ltd Customer Relationship Management Specialist 2012/7 -2013-3 (have plenty of on-line marketing experience)
Project manager 2013/3~2016/6
Project manager 2014/6~2015/8
Senior manager since 2018/7 |
Other Experience | having travelled to more than 30 countries a lot of volunteer experiences having been translator since 2010 be good at several instruments, painting and dancing. |
Skills | Translation, interpretation |
Other Skills | 1 Korean(both good at oral and written Korean), 2 English(fluent oral English, and good pronunciation), 3 Germany (Have learned about 1.5years of Germany Can do basic reading and writing.) , 4 Computer (Can do basic reading and writing,Have a good command of computer, knowing the basic maintain of hardware and software ,Skilled in Microsoft Office .) 5 communication skills |
Awards & Certifications | 1China the national high school students’ composition competition Second Class 2004 2 China the national high school students’ English competition Third Class 2005 3China the national high school students’ new concept composition competition Third Class 2004 4Shanghai International Studies University Third Class Bursary 2009 5Shanghai International Studies University Excellent Communist Youth League 2009&2010 6Shanghai International Studies University Excellent Student leader 2009&2010 7 Shanghai International Studies University First Class Bursary 2010 8 Shanghai International Studies University Second Class Bursary 2011 9 Advanced employee 2013 10 Donghua University First Class Bursary 2016 |
Education | (September,2008–2012)Shanghai International Studies University (September,2015–2017)Carleton University,Canada (September,2015–2018)Donghua University (October~September,2016)University of Notre Dame |
Daily Rate | Negotiable |
Skilled Industry | Advertising, Fashion, Beauty, Health, Industrial Parts & Tools |
Customer Review
Leave a Reply
Want to join the discussion?Feel free to contribute!